Türkiye Resmi Blog Sitesi
Star Wars tutkunları Tarafınızı Seçmeye Hazır Mısınız?
Monday, November 23, 2015
İlk kez Star Wars ile 4 yaşında tanıştım. İlk izlediğim filmdi. Babamla birlikte 80’li yılların Betamax videosunda StarWars’u izledikten sonra, beni içerisine alan bu etkileyici dünyanın üçlemesini defalarca izlemeye devam ettim.
Google’da benim gibi pek çok Star Wars (Yıldız Savaşları) hayranı olduğunu duymak herhalde kimse için sürpriz olmayacaktır. Merkez ofiste sık sık
Darth Vader’lara
,
Yoda
gibi giydirilmiş köpeklere, hatta yer yer veri merkezimizde dolanan (ve muhtemelen hala droid’leri arayan)
Stormtrooper
’lara denk gelebilirsiniz. Bu yüzden Star Wars 7’yi duyduğumuzda Google bu destansı hikayeye nasıl katkıda bulunabilir diye düşünmeye başladık: “Acaba Arama bölümünde Star Wars’la ilgili bir şey eklesek hoş olmaz mı? Millenium Falcon uzay aracı Cardboard’da karşımıza çıksa veya Google Çeviri servisi galaktik dilleri de tercüme etse nasıl olur” Buna benzer sorular arttıkça bu fikirleri hayata geçirmek isteyen heyecanlı mühendislerimizin ve ürün tarafındaki arkadaşların da sayısı aynı ölçüde artmaya başladı.
Sonunda Lucasfilm ve Disney’deki arkadaşlara ulaştık ve o günden bu yana da
google.com/starwars
’u geliştirmek için çalışıyoruz. Star Wars tutkunları için yine filmin tutkunları tarafından geliştirilen bu yerde aydınlık veya karanlık tarafta mı olacağınızı seçtikten sonra Gmail, Haritalar YouTube ve Chrome gibi kullandığınız pek çok Google uygulamasının seçtiğiniz yolu nasıl yansıtmaya başladığını görebilirsiniz. Üstelik bu sadece başlangıç... Bugünden, filmin gösterime gireceği güne kadar (sanal gerçeklikte de olsa) tüm ihtişamıyla bizi karşılayan Millenium Falcon da dahil sırada daha pek çok şey var. O yüzden bizi izlemeye devam edin. Ayrıca bazı yerlere birkaç sürpriz yumurta da gizledik. Şimdi içinizdeki “Güç”ü uyandırıp galaksinin ve geçmişin uzak, çok uzak noktalarına dikkatle bakma zamanı…
Aralık’ta sinemada buluşmak üzere. Babamla birlikte orada olacağız.
Clay Bavor, Ürün Yönetimi Başkan Yardımcısı
Mültecilere Birlikte Destek Olalım
Tuesday, September 15, 2015
Adım Rita Masoud ve ben bir sığınmacıyım. Afganistan’da, savaşın yerle bir ettiği Kabil şehrinde doğdum. Yedi yaşındayken ailemle birlikte yanımızda tek bir valizin alabildiği kadar eşya ile daha güvenli ve daha iyi bir gelecek umuduyla Avrupa’ya kaçtık. Birbiri ardına binilen çok sayıda tren ve otobüse açlık, susuzluk, soğuk ve korkunun eşlik ettiği karanlık bir yolculuktu. Neyse ki sonrasında güvenli bir ortamda büyüyüp hayatta yolumu çizme imkanı bulduğum Hollanda’ya iltica ettik. Bugünse Kaliforniya’da Google’da çalışıyorum.
Ben şanslıydım. Ancak giderek büyüyen sığınmacı ve göçmen krizinin geldiği noktada, tıpkı benim ailem gibi çok sayıda insan çaresiz ve yardıma muhtaç durumda. Geçtiğimiz hafta Google dünya çapında sığınmacı ve göçmenlerin sıkıntılarını gidermeye yönelik insani yardım için ön saflarda çalışan kuruluşlara 1 milyon Euro (yaklaşık 1,1 milyon Dolar) bağışta bulunduğunu açıkladı. Bugün sizi de
bize katılmaya
davet ediyoruz. Katkınızın etkisini ikiye katına çıkarmak için Google; dünya genelinde toplanan ilk 5 milyon Euro’ya kadar sizden gelen her bağışa karşılık aynı miktarda bağışta bulunacak ve birlikte yardım çalışmalarını destekleyerek 10 milyon Euro’ya erişene kadar bağış toplayacağız.
Bağışlarınız sığınmacı ve göçmenlere yardım sağlayan dört sivil toplum kuruluşuna dağıtılacak:
Sınır Tanımayan Doktorlar
(MSF),
Uluslararası Kurtarma Komitesi (IRC)
,
Çocukları Kurtarın Vakfı
ve
Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliği (UNHCR)
. Bu sivil toplum kuruluşları ihtiyaç içindeki insanlara barınma, yemek, su ve tıbbi bakım gibi temel yardımın ulaştırılması ve güvenlik ve haklarının korunması için çalışıyorlar.
Bağışta bulunmak için
g.co/multecilereyardim
adresini ziyaret edebilirsiniz. Destekleriniz için şimdiden teşekkür ederiz.
Rita Masoud, Product Marketing Manager, Google.org
Google'ın Yeni Görünümü
Tuesday, September 1, 2015
Geride bıraktığımız 17 yıl içerisinde Google’da ürün çeşitliliğinden bu ürünlerin görünüş ve kullanımına kadar pek çok değişiklik oldu.
Peki bunu neden şimdi yapıyoruz?
Bir zamanlar Google tek bir cihazdan, sadece masaüstü bilgisayardan ulaştığınız bir adresti. Bugün ise insanlar Google ürünleriyle çok sayıda cihaz, uygulama ve platform üzerinden, bazen gün içerisinde bunların tümünü kullanarak etkileşime giriyor. Google’dan nerede ve ne zaman olursa olsun, ister cep telefonu, TV, saat veya arabanızın kadranı, ister masaüstü bilgisayarınız üzerinden size yardımcı olmasını bekliyorsunuz. Bugün bu gerçeği yansıtan ve en küçük ekranlarda bile Google’ın sihrinin sizin için çalıştığını gösteren yeni bir görsel dili duyuruyoruz. Sizin de göreceğiniz gibi, esas olarak bir masaüstü bilgisayardaki web tarayıcı penceresi için geliştirilen Google logo ve görsel ögelerini, bugünün sonsuz sayıda cihaz ve (dokunma, yazma, konuşma gibi) çok çeşitli giriş yöntemleri arasında gerçekleşen kusursuz bilgi işlem süreçlerini içeren dünyası için güncelledik.
Yeni görsel dil size sadece Google’ı nasıl kullandığınızı değil, Google’ın sizin için nasıl çalıştığını da gösteriyor. Örneğin renkli Google mikrofonu gibi yeni ögeler Google ile yazarak mı, konuşarak mı yoksa dokunarak mı etkileşime girdiğinizi ayırt etmeye yardımcı oluyor. Bu arada küçük “g” ikonuna da veda ettik ve onun yerine logoyla uyumlu bir simge ekledik.
Bu görünüşümüzde yaptığımız ilk değişiklik değil ve muhtemelen sonuncusu da olmayacak. Bugünkü güncellemenin Google’ın Arama, Haritalar, Gmail, Chrome ve daha bir çok şekilde sizin için nasıl çalıştığını mükemmel şekilde yansıttığını düşünüyoruz.
Yeni tasarımı çok yakında ürünlerimizde görmeye başlayacaksınız. Beğeneceğinizi umuyoruz.
Bir Bakışta Dünyayı Kendi Dilinizde Görün...
Wednesday, July 29, 2015
Cep telefonlarımızda bulunan
Google Çeviri
Uygulaması yardımı ile bugün yedi ayrı dilde yazılı metinleri görsel olarak anında çevirebiliyoruz. Uygulamayı açıktan sonra kameraya tıklayıp ister yol bir tabelası, ister bir yemek menüsü ya da çamaşır makinesi kullanma kılavuzu olsun, yazılı metne kameramızı doğrultup anında çevirisine ulaşabiliyoruz. Üstelik bu uygulamadan faydalanmak için internete veya cep telefonu şebekesine bağlı olmamız gerekmiyor.
Daha da fazla sayıda insan dünyayı kendi dillerinde deneyimleyebilsin diye bugün itibariyle
Google Çeviri
uygulamasını bir kez daha güncelleyerek anında görsel çeviri ile desteklenen dillere 20 tane daha ekleyerek toplamda 27 dile çıkarıyor, gerçek zamanlı sesli çevirileri çok daha hızlı hale getiriyoruz. Bu güncelleme ile birlikte artık dilediğimiz metnin Türkçesine görsel olarak erişebileceksiniz.
27 dildeki yazılı metinleri anında görsel olarak çevirin
Google Çeviri uygulamasına gidip, İngilizcenin yanı sıra çeviri yapmak istediğiniz dili seçip kamera düğmesine basın. Her bir dil için (yaklaşık 2 MB boyutunda) küçük bir dil paketi yüklemeniz istenecek.
Çevirmek istediğiniz metinleri farklı dillerde görmeye hazır mısınız?
Bağlantı Hızı Sizi Sınırlamasın!
Bağlantı hızı düşük mobil şebekler pek çok gelişmekte olan pazarda online araçlara erişim konusunda zorluklara neden olabiliyor. Eğer mobil şebekelerin çekim gücünün problemli olduğu bir bölgede yaşıyorsanız, bu güncellememiz tam size göre. Anında görsel çeviriye ek olarak sesli konuşma modumuzu da (32 dil arasında gerçek zamanlı sesli çeviri yapacak şekilde) geliştirdik.
Söz konusu güncellemeler birkaç gün içinde hem Android hem de iOS platformlarında yer almaya başlayacak.
Google Çeviri Topluluğu sayesinde her gün daha da gelişiyoruz
Bugünkü güncellemelerin yanı sıra çevirilerin kalitesini artırmak ve yeni diller eklemek için her gün çalışıyoruz. Bundan bir yıl önce dünyanın dört bir yanındaki birden fazla dil bilen insanların çeviri ve düzeltmelerini sunabileceği bir platform olan
'Google Çeviri Topluluğu’
nu (Google Translate Community) duyurduk. Dil tutkunu milyonlarca kişinin katılımı sayesinde –ki şu ana kadar 100 milyondan fazla kelimeye ulaşıldı- 90’dan fazla dil çiftindeki çevirileri güncelledik ve topluluğumuz büyüdükçe daha da fazlasını güncellemeyi planlıyoruz.
Daha yapacağımız çok iş var: İnternetteki içeriğin yarıdan fazlası İngilizce ama İngilizce konuşanların oranı yalnızca %20 civarında. Bugünkü güncellemelerin birkaç dil engelini daha ortadan kaldırarak daha iyi iletişim kurmamıza ve ihtiyaç duyduğunuz bilgiye ulaşmamıza katkı sağlayacağına inanıyoruz.
Dünyayı değiştirecek 90 fikir: Google Bilim Fuarı 2015'de Türkiye'den 5 Finalist Proje Yer Alıyor!
Tuesday, July 7, 2015
Bundan beş ay önce dünya genelinde yaşları 13-18 arasında değişen öğrencilerden bir şey denemelerini istedik. Tutkularını yansıtacak, belki başarısız olacak ama belki de dünyayı değiştirebilecek bir fikri hayata geçirmelerini ve bunu
Google Bilim Fuarı
kapsamında paylaşmalarını istedik.
Bu süreçte dünya genelinde var olan sorunlara çözüm bulma çabasıyla; kalp hastalıklarının erken teşhisinden otomatik toprak nemlendirme sistemine kadar uzanan binlerce proje ile dünyanın her yerinden başvurular aldık.
Aylar süren titiz değerlendirmelerin ardından bu yılın 90 bölgesel finalisti belli oldu. Finale kalan bu projeler bilimsel ruh, yaratıcılık ve küresel yaklaşımlarıyla diğerleri arasından sıyrılmayı başardı. Bu yılın bölgesel finalist olarak seçilen projeleri arasında Türkiye’den de beş finalist proje yer alıyor:
TED Ankara Koleji - Sema Akkurt- '
Kaçınılamaz Atıkların Doğal Antianjiojenik’
lere Dönüştürülmesi
TED Ankara Koleji Vakfı Özel Lisesi - Cem Buğra Kabaoğlu- '
Yaraları İyileştiren Sprey
' - Yaraların İyileştirilmesinde Mezenkimal Kök Hücre ve Epitel Doku Hücrelerinin Kullanımı
TED Antalya koleji - Gaye Satılmış - Alper Yılmaz-
Elektrospinning Yöntemi İle Üretilen Nanomanyetit Katkılı Nanolif İle Elektromanyetik Dalgalardan Korunma Kalkanı
Özel Ege Lisesi - Berker Alpöz, Mustafa Emin Tos-
Görme Engelliler İçin Tasarlanmış Pasif RFID Tabanlı Akıllı Sinyalizasyon ve Navigasyon Sistemi
Özyeğin Üniversitesi - Metehan Emlik -
Küresel Olmayan Astronomik Cisimler İçin İniş Sistemi Tasarımı Projesi
Bölgesel finale kalan 90 genç bilim insanı 21 Eylül’de Mountain View Kaliforniya’da düzenlenecek ödül törenine katılacak ve 20 Global Finalist olmak için yarışacak.
Ödüller arasında Scientific American ve Google’dan 100 bin dolarlık burs ve sınıf yardımı, Galapagos Adaları’na National Geographic Gezisi, Danimarka’daki merkezinde LEGO tasarımcılarını ziyaret etme fırsatı ve Virgin Galactic’in Mojave Havacılık ve Uzay merkezindeki yeni uzay gemisi turu yer alıyor. Bu yıl ayrıca İlham veren Eğitimci Ödülü’nün yanı sıra çevre veya sağlık sorunlarına yönelik bir proje için Toplumsal Etki Ödülü de verilecek.
Ayrıntılı bilgi için:
www.googlesciencefair.com/tr
'Google Bilim Fuarı' Ekibi
Biz sorduk, Siz Oyladınız: Dünyada son on yılın en beğenilen YouTube Reklamı Türk Hava Yolları Seçildi
Wednesday, June 3, 2015
Nihayet bekleyiş sona erdi, zamanı geldi. Geride bıraktığımız 10 yıl içerisinde en çok beğendiğiniz YouTube reklamlarını ilerleyen satırlarda açıklamak üzereyiz. Ama öncelikle hepinize teşekkür ediyoruz. Reklamları hazırlayan kreatif ajanslardan, tüm dünyadan takipçilerimize kadar herkes sevdiği reklamları gelip oylayarak YouTube’da son on yıla damga vuran markalı reklamları Webby Awards işbirliğiyle belirlememize yardımcı oldu. Biz de YouTube’un 10. yaş gününü kutlarken, sonuçları sizlerle paylaşmaktan mutluluk duyuyoruz.
Türk Havayolları’nı ve Crispin Porter & Bogusky ile Starcom’u, son 10 yılın en beğenilen YouTube reklamını hazırladıkları için tebrik ediyoruz:
Kobe vs. Messi: The Selfie Shootout.
Kobe vs. Messi: The Selfie Shootout
, Legends on Board reklamının ardından gösterime girdikten sonra kısa süre içerisinde YouTube’da fırtınalar kopardı. Dünyanın en büyük iki süper starı arasındaki selfie çekme yarışını konu alan video, ilk üç günde tam 25 milyon kez izlendi! Dünyanın son trendlerinden “selfie” ile Kobe Bryant ve Messi gibi iki starın gücünü akıllıca bir araya getiren reklam YouTube Ads Leaderboard’un hem
Aralık 2013
hem de
Cannes Special Edition
listelerinde üst sıraya yerleşti.
Bize sık sık YouTube’da bu kadar başarılı olmanın sırrı soruluyor. Biz de dijital pazarlamanın ikonlaşmış ve önemli örnekleri olan
20 aday videoya
göz atıyoruz. Özgünlükten etkileşime kadar YouTube’un 10. yaş gününde öne çıkan 10 trendi belirledik: “
YouTube’un On Yılı: En İyi Reklamlar ve Onları Tanımlayan Trendler
”
İlk beşe giren videolara bakmaya devam edelim.
İkinci sırada: Volkswagen'in 2011 Big Game spotu olan, Darth Vader kostümü giymiş 8 yaşındaki bir çocuğun yer aldığı
The Force
(Deutsch Los Angeles, MediaCom) videosu, daha televizyonda hiç kimse görmemişken 8 milyon kez izlendi.
Üçüncü sırada: Bir işi “kız gibi” yapmak konusundaki negatif algılara meydan okuyup paramparça eden Always
#LikeAGirl
(Leo Burnett, Starcom MediaVest Group.)
Dördüncü sırada: Volvo Trucks’ın kamyon testini destansı bir boyuta taşıyan
The Epic Split feat
. Van Damme (Forsman & Bodenfors) videosu.
Beşinci sırada: Konu güzellik olduğunda kendilerini en sert eleştirenlerin kimi zaman kadınların bizzat kendileri olabildiğini ortaya koyan
Dove Real Beauty Sketches
|
You're more beautiful than you think
(Ogilvy Brazil, PHD, Mindshare.)
Burada adı geçen beş video toplamda 7,7 milyon saat izlendi. Bu süre 875 yıla denk düşüyor. Kazanan, aday olan herkesi kutluyor, oy veren herkese teşekkür ediyoruz.
Bu arada kendinizi yeterince cesur buluyorsanız YouTube’u ne kadar bildiğinizi test etmek için 10 yaş gününe
özel oyunumuza
göz atabilirsiniz.
#10YearsofYouTubeAds
Mutlu Yıllar YouTube!
Friday, May 29, 2015
Her maceranın başladığı bir gün vardır, YouTube’unki de 23 Nisan 2005 Cumartesi günü kimsenin bilmediği bir siteye “Hayvanat Bahçesinde Ben” adlı bir videonun yüklenmesiyle başladı. Kaliforniya’nın San Diego Hayvanat Bahçesi’nde çekilen klip fillerin
bu kadar sevimli olmasının
nedeni olduğunu 19 saniyede anlatıyor. Oldukça kısa süresi ve gelişigüzel kurgusu ile sonraki on yıl içerisinde yaşanacak online video çılgınlığı hakkında pek de fazla ipucu içermeyen bir video.
“Hayvanat Bahçesinde Ben”in, herkesin kamerayı açıp kolaylıkla kendi yayınını yapabildiği yeni bir platformun basit öncülerinden biri olduğu zaman içerisinde ortaya çıktı. Aynı ortam içerisinde yeni türlerin, yeni ifade biçimlerinin ve yıldızlara uzanan bambaşka bir yolun ortaya çıkacağını kim tahmin edebilirdi ki? Buradan çıkarak insanları kendine bağlayan bu nevi şahsına münhasır karakterlerin Hollywood’un en
ünlü yıldızlarından
bile daha etkili olacağını, ya da yeryüzünün dört bir yanındaki bir milyardan fazla kişinin dünyanın yarattığı, yayınladığı ve paylaştığı şeyleri görmek için burada buluşacağını kim bilebilirdi?
Açıkçası bizim için de
sürpriz
oldu.
Onuncu yaş günümüzü YouTube’un
hayranlık uyandıran
,
güçlendiren
,
muhteşem
ve
tuhaf birçok yönünü
A’dan Z’ye anlatan bir video hazırlayarak kutladık.
Geçirilen harika 10 yıl için çok teşekkürler.
YouTube Ekibi
Archive
2015
November
Star Wars tutkunları Tarafınızı Seçmeye Hazır Mısı...
September
July
June
May
April
March
February
2014
December
November
October
July
June
May
March
February
2013
December
November
October
September
June
May
April
March
February
January
2012
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
January
2011
December
November
October
August
July
June
May
April
March
February
January
Feed
